나성na seong

意味

  • 名 城壁じょうへき

例文

마을은 높은no peun 나성으로na seong eu ro 둘러싸여 있었다i sseot tta.

村は高い城壁で囲まれていた。

コアイメージ

町や都市の外周をぐるりと囲み、内側を守る壁

韓国語での定義

마을이나ma eu ri na 도시의to si ui 둘레를tul le reul 빙ping 둘러tul leo 세운se un 성벽seong byeok

語源

나성は、漢字の羅城から来た語で、羅は物を並べて囲むこと、城は守りの壁を表し、周囲を囲む城壁という意味になった語

コラム

  • 나성は歴史や文化財の説明でよく使われ、現代の日常会話では성벽や성곽のほうが一般的な語

성벽seong byeok

意味

  • 名 城壁じょうへき
  • 名 性癖せいへき

例文

그keu 도시는 높은no peun 성벽으로seong byeo geu ro 둘러싸여 있다it tta.

その都市は高い城壁で囲まれている。

コアイメージ

人や建物を守るため、城や町の境目を形作る頑丈な壁

韓国語での定義

성이나seong i na 도시의to si ui 둘레에tul le e 쌓아ssa a 외부의oe bu ui 공격을kong gyeo geul 막고mak kko 안쪽을an jjo geul 보호하는po ho ha neun 높은no peun 벽pyeok

語源

성벽は、漢字の「城」と「壁」を韓国語で読んだ漢字語で、城を囲む壁を表す語

コラム

  • 성벽は漢字で城壁と書く語で、同じ発音の성벽(性癖)とは意味も漢字も異なる

「城壁」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ