매립장mae rip jjang

意味

  • 名 埋立処分場うめたてしょぶんじょう
  • 名 埋立地うめたてち

例文

이i 지역의chi yeo gui 매립장은mae rip jjang eun 이미i mi 가득ka deuk 찼다chat tta.

この地域の埋立処分場はすでに満杯になった。

コアイメージ

不要なものを地面の中に集めて処分する場所

韓国語での定義

쓰레기나sseu re gi na 폐기물pye gi mul 등을teung eul 땅속에ttang so ge 묻어mu deo 없애는eop ssae neun 시설이나si seo ri na 장소chang so

語源

매립장は、「埋める」を表す매립に、「場所」を表す장が付いた漢字語

コラム

  • 매립지は埋め立てられた土地全般を指すことがあるが、매립장は処分のための場所を指すことが多い語

매립지mae rip jji

意味

  • 名 埋立地うめたてち
  • 名 埋立処分場うめたてしょぶんじょう

例文

새sae 매립지가mae rip jji ga 해안hae an 가까이에ka kka i e 조성되었다cho seong doe eot tta.

新しい埋立地が海岸近くに造成された。

コアイメージ

廃棄物を土などで閉じ込め、まとまった場所に埋めて処理する場

韓国語での定義

쓰레기나sseu re gi na 폐기물pye gi mul 등을teung eul 땅에ttang e 묻어mu deo 처리하기cheo ri ha gi 위해wi hae 만든man deun 곳kot

語源

매립지は、매립(埋立)と지(地)から成る漢字語で、物を埋める土地を表す

コラム

  • 日本語の「埋立地」は造成した土地も指すが、韓国語の매립지はごみや廃棄物を埋める処分場の意味で使われることが多い

「埋立地」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ