地味だ

意味

例文

그녀는 수수한su su han 옷차림을 좋아한다cho a han da.

彼女は地味な服装を好む。

コアイメージ

飾りや華やかさを抑え、自然で目立ちすぎない状態

韓国語での定義

꾸밈이나kku mi mi na 화려함이hwa ryeo ha mi 많지man chi 않아a na 자연스럽고cha yeon seu reop kko 눈에nu ne 잘chal 띄지tti ji 않다an ta

語源

수수하다は、飾りが少なく簡素な様子を表す固有語の수수に하다が付いた形容詞

コラム

  • 수수하다は人の服装や顔立ちにも使え、日本語の「地味」より好ましい素朴さを表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ