命に応じて詩文を作る

意味

  • 動 命に応じて詩文を作るめいにおうじてしぶんをつくる

例文

옛yet 선비들은 임금의 명에 따라tta ra 응제하여eung je ha yeo 시문을 올렸다.

昔の学者たちは王の命に応じて詩文を作り、奉った。

コアイメージ

上位者から示された命に応じ、詩文という形で答えを作り出す動き

韓国語での定義

임금이나im geu mi na 윗사람의wit ssa ra mui 명령에myeong nyeong e 따라tta ra 시나si na 글을keu reul 짓다chit tta

語源

응제하다は、漢字語の「응(應)」と「제(製)」が組み合わさり、命に応じて詩文を作ることを表す語

コラム

  • 응제하다は日常会話より、王の命令に従って詩文を作った人物を記す歴史資料や古典で出会いやすい文語的な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ