同一視

意味

  • 名 同一視どういつし
  • 名 同一化どういつか
  • 名 一体視いったいし

例文

아이들은 영웅과 자신을 동일시tong il ssi하기도ha gi do 한다.

子どもたちは英雄と自分を同一視することもある。

コアイメージ

異なる人や物を、同じものとして重ねて見ること

韓国語での定義

서로seo ro 다른ta reun 사람이나sa ra mi na 사물을sa mu reul 같은ka teun 것으로keo seu ro 보거나po geo na, 자신을cha si neul 다른ta reun 사람이나sa ra mi na 대상과tae sang gwa 같은ka teun 존재로chon jae ro 여기는yeo gi neun 일il

語源

동일시は、漢字の「同一」と「視」を合わせた語で、「同じものとして見る」という意味から別の対象を同じものとみなす意味になる

コラム

  • 韓国語の동일시하다は、物事を同じとみなすだけでなく、自分を英雄や登場人物と重ねる場面でも使われる表現

「同一視」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ