수익자su ik jja

意味

  • 名 受益者じゅえきしゃ

例文

이i 계약의 수익자는su ik jja neun 누구입니까?

この契約の受益者は誰ですか。

コアイメージ

契約や制度によって生まれる利益の受け取り手を示す語

韓国語での定義

특정한teuk jjeong han 계약이나kye ya gi na 제도에서che do e seo 이익을i i geul 받을pa deul 권리가kkwol li ga 있는in neun 사람sa ram

語源

수익자は、「수익(收益)」の利益と「자(者)」の人を組み合わせ、利益を受ける人を表す漢字語

コラム

  • 遺言や保険の書類で수익자を指定すると、誰が財産や保険金を受け取るかが明確になる

수혜자su hye ja

意味

  • 名 受益者じゅえきしゃ
  • 名 受給者じゅきゅうしゃ

例文

이i 제도의che do ui 수혜자는su hye ja neun 저소득cheo so deuk 가정이다ka jeong i da.

この制度の受益者は低所得家庭である。

コアイメージ

人や制度からの助けや恩恵が、その人に利益として届く立場

韓国語での定義

다른ta reun 사람이나sa ra mi na 제도에서che do e seo 도움이나to u mi na 혜택을hye tae geul 받아pa da 이익을i i geul 얻는eon neun 사람sa ram

語源

수혜자は、「受惠者」を表す漢字語で、「受」は受ける、「惠」は恵み、「者」は人を表す

コラム

  • 「수급자」が給付を受け取る人を指しやすいのに対し、「수혜자」は制度の効果を受ける人にも使う

「受益者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ