勝ち取ること

意味

  • 名 獲得かくとく
  • 名 奪取だっしゅ
  • 名 勝ち取ることかちとること

例文

노동자들은 권리의 쟁취를chaeng chwi reul 위해wi hae 단결했다.

労働者たちは権利の獲得のために団結した。

コアイメージ

争いや努力を重ね、簡単には得られない権利や成果を自分の力でつかむ感覚

韓国語での定義

어려움이나eo ryeo u mi na 경쟁을kyeong jaeng eul 이겨i gyeo 내고nae go 바라던pa ra deon 권리나kwol li na 목표를mok pyo reul 얻는eon neun 일il

語源

쟁취は、漢字の「爭取」に由来し、「争う」と「取る」の結びつきから争いを経て得ることを表す漢字語

コラム

  • 쟁취は、労働運動や社会運動で権利を得る場面によく現れ、個人の買い物より集団の成果と結びつきやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ