극적keuk jjeok

意味

  • 冠形詞 劇的げきてき
  • 冠形詞 演劇的えんげきてき

例文

극적keuk jjeok 변화가pyeon hwa ga 필요하다pi ryo ha da.

劇的な変化が必要だ。

コアイメージ

短い時間の中で、状況や結果が大きく変わり、強い印象を残す動き

韓国語での定義

변화나pyeon hwa na 결과의kyeol gwa ui 정도가cheong do ga 매우mae u 크고keu go 인상적인in sang jeo gin

語源

극적は、劇を表す漢字「劇」に性質を表す「的」が付いた漢字語で、劇のように印象的な様子を表す語

コラム

  • 극적 변화は、ニュースや記事で「劇的な変化」を表す定番の表現で、극적인 변화の形で使われることが多い

연극적yeon geuk jjeok

意味

  • 冠形詞 演劇的えんげきてき
  • 冠形詞 劇的げきてき

例文

그는 연극적yeon geuk jjeok 표현으로 감정을 드러냈다teu reo naet tta.

彼は演劇的な表現で感情を表した。

コアイメージ

現実の感情や行動を、舞台上の場面のように形づくって見せる性格

韓国語での定義

연극에서yeon geu ge seo 볼pol 수ssu 있는in neun 것처럼keot cheo reom 꾸며져kku myeo jeo 있거나it kkeo na 실제보다sil je bo da 과장되어kwa jang doe eo 보이는po i neun 성격이seong gyeo gi 있는in neun

語源

연극적は、연극(演劇)に性質を表す적(的)が付き、演劇のような性格を表す漢字語

コラム

  • 연극적は舞台のような見せ方に焦点があり、극적は出来事の大きな変化や強い展開に焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ