別個

意味

  • 名 別物べつもの
  • 名 別個べっこ
  • 名 別問題べつもんだい

例文

그keu 문제는 이i 문제와 별개pyeol gae다da.

その問題はこの問題とは別物だ。

コアイメージ

同じものとして扱わず、別のまとまりとして切り分ける感覚

韓国語での定義

서로seo ro 같은ka teun 것으로keo seu ro 보지po ji 않고an ko 따로tta ro 구분되는ku bun doe neun 사물이나sa mu ri na 일il

語源

별개は、漢字の「別」と「個」を合わせた漢字語で、別の一つのものという意味から成立

コラム

  • 별개다は、関係がまったくないというより、同じ基準で扱わず別に考える場面でよく使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ