几帳面な人

꼼꼼쟁이kkom kkom jaeng i

意味

  • 名 几帳面な人きちょうめんなひと

例文

꼼꼼쟁이는kkom kkom jaeng i neun 서류를 하나씩 확인했다.

几帳面な人は書類を一つずつ確認した。

コアイメージ

細かな点まで目を配り、手順を省かずに確かめる人のイメージ

韓国語での定義

작은cha geun 부분까지pu bun kka ji 빠뜨리지ppa tteu ri ji 않고an ko 세심하게se sim ha ge 살피는sal pi neun 사람sa ram

語源

꼼꼼쟁이は、「꼼꼼하다」に人を表す「쟁이」が付いた語で、細かい点までよく見る人を表す形

コラム

  • 「쟁이」は性質や行動の特徴が強い人を表し、「꼼꼼쟁이」は親しみを込めたり、細かさを軽くからかったりする場面にも使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ