冗談調

意味

  • 名 冗談調じょうだんちょう

例文

그의 대답은 농담조로nong dam jo ro 들렸다.

彼の返事は冗談調に聞こえた。

コアイメージ

発言を本気の断定ではなく、冗談として受け取らせる軽い調子

韓国語での定義

말이나ma ri na 글에서keu re seo 농담처럼nong dam cheo reom 가볍고ka byeop kko 장난스럽게chang nan seu reop kke 느껴지는neu kkyeo ji neun 말투나mal tu na 분위기pu nwi gi

語源

농담조は、농담(弄談)の「冗談」と 조(調)の「調子」を組み合わせた漢字語で、冗談のような話し方を表す

コラム

  • 농담조は、実際に笑わせる発言だけでなく、普通の答えを冗談めかして聞こえさせる言い方にも使われ、内容より話し方に焦点

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ