재방송chae bang song

意味

  • 名 再放送さいほうそう

例文

이i 프로그램은 다음ta eum 주에 재방송chae bang song됩니다doem ni da.

この番組は来週再放送されます。

コアイメージ

放送済みの内容を、視聴者にもう一度届ける仕組み

韓国語での定義

이미i mi 방송한pang song han 프로그램이나peu ro geu rae mi na 내용을nae yong eul 시청자에게si cheong ja e ge 다시ta si 보여po yeo 주는chu neun 일il

語源

재방송は、재(再)に「もう一度」の意味があり、방송(放送)と合わさって放送済みの内容を再度流す語

コラム

  • 재방송は番組そのものだけでなく、ニュースや特集など放送された内容の再放送にも使われる

재방chae bang

意味

  • 名 再放送さいほうそう

例文

시청자si cheong ja 요청으로yo cheong eu ro 그keu 드라마의teu ra ma ui 재방을chae bang eul 편성했다pyeon seong haet tta.

視聴者の要望で、そのドラマの再放送を編成した。

コアイメージ

一度放送した番組を、別の時間にもう一度流す動き

韓国語での定義

이미i mi 방송한pang song han 프로그램을peu ro geu rae meul 일정한il jeong han 시간이si ga ni 지난chi nan 뒤에twi e 다시ta si 방송하는pang song ha neun 일il

語源

재방は、재방송を短くした言い方で、同じ番組をもう一度放送することを表す

コラム

  • 韓国の番組表や放送案内では、재방が本放送とは別の再放送枠を示す短い表示として使われる

「再放送」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ