内申

내신nae sin

意味

名内申ないしん
名内申点ないしんてん
名校内成績こうないせいせき

例文

이번i beon 내신이nae si ni 좋아서cho a seo 원하는 학교에 지원할 수ssu 있었다i sseot tta.

今回の内申が良くて、志望校に出願できた。

コアイメージ

学校の中で積み重ねた学習の評価が、進学などの判断材料になる軸

韓国語での定義

학교에서hak kkyo e seo 수업과su eop kkwa 학교생활을hak kkyo saeng hwa reul 통해tong hae 얻은eo deun 성적이나seong jeo gi na 평가pyeong ga 결과kyeol gwa

語源

내신は、內申の「內」は内側、「申」は申し述べる意で、学校内の評価を伝える語から成る漢字語

コラム

韓国の進学場面では、学校での評価を表す「내신」と、全国規模の試験である「수능」が対比されることが多い