공진화되다kong jin hwa doe da

意味

  • 動 共進化するきょうしんかする

例文

기생충과ki saeng chung gwa 숙주는suk jju neun 오랜o raen 시간si gan 함께ham kke 공진화되어kong jin hwa doe eo 왔다wat tta.

寄生虫と宿主は長い時間をかけて共進化してきた。

コアイメージ

関係する生物や集団が、互いに影響を与えながら変化の方向を作っていくイメージ

韓国語での定義

서로seo ro 영향을yeong hyang eul 미치는mi chi neun 둘tul 이상의i sang ui 생물이나saeng mu ri na 집단이chip tta ni 오랜o raen 시간si gan 동안tong an 함께ham kke 변화하고pyeon hwa ha go 발달하다pal dal ha da

語源

공진화되다は、「共に」の「共」と、変化し発達する過程を表す「進化」を組み合わせた「共進化」に「되다」が付いた語

コラム

  • 生物学では、花の形と送粉者の体のつくりのように、関係する特徴が長い時間をかけて変化する場合に使われる表現

공진화하다kong jin hwa ha da

意味

  • 動 共進化するきょうしんかする

例文

생물은saeng mu reun 환경과hwan gyeong gwa 함께ham kke 공진화해kong jin hwa hae 왔다wat tta.

生物は環境とともに共進化してきた。

コアイメージ

関わり合う生物が、相手への応答を重ねながら同じ環境の中で変化していく過程

韓国語での定義

서로seo ro 관계를kwan gye reul 맺은mae jeun 생물들이saeng mul deu ri 상대의sang dae ui 변화에pyeon hwa e 맞추어mat chu eo 영향을yeong hyang eul 주고받으며chu go ba deu myeo 함께ham kke 진화하다chin hwa ha da

語源

공진화하다は、공(共)の「ともに」と 진화(進化)を合わせた語に、動作を示す 하다が付いた形

コラム

  • 捕食者と獲物だけでなく、花と昆虫のような協力関係にも공진화하다が使われる点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ