共用する

意味

  • 動 使い回すつかいまわす
  • 動 回し使うまわしつかう
  • 動 共用するきょうようする

例文

우리는 자원을 아끼려고 물건을 돌려써요tol lyeo sseo yo.

私たちは資源を節約するために物を使い回します。

コアイメージ

同じ物を一人だけで占有せず、使う人や使う時を替えながら活用する流れ

韓国語での定義

같은ka teun 물건을mul geo neul 여러yeo reo 사람이sa ra mi 번갈아peon ga ra 사용하거나sa yong ha geo na 이미i mi 사용한sa yong han 물건을mul geo neul 다시ta si 사용하다sa yong ha da

語源

돌려쓰다は、돌리다(回す)に쓰다(使う)が続く構成で、使う対象を次の人へ回すことから生まれた表現

コラム

  • 돌려쓰다は、共有の道具を順番に使う場合にも、一度使った物を再利用する場合にも使えるため、日本語の「使い回す」より場面が広い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ