公証される

意味

  • 動 公証されるこうしょうされる

例文

이i 서류는 공증된kong jeung doen 문서입니다.

この書類は公証された文書です。

コアイメージ

私的に作られた文書や行為に、公的な証明を加えて信頼性を形にする流れ

韓国語での定義

서류나seo ryu na 계약의kye ya gui 내용nae yong 또는tto neun 서명이seo myeong i 공증인의kong jeung i nui 확인을hwa gi neul 받아pa da 공식적으로kong sik jjeo geu ro 인정되다in jeong doe da.

語源

공증되다は、「公的に証明する」を意味する漢字語「公証」に、受け身や状態の変化を表す「되다」が付いた語

コラム

  • 공증(公証)は公証人が公的に証明することを指し、인증(認証)は本人確認や事実確認など、より広い証明を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ