입수ip ssu

意味

  • 名 入手にゅうしゅ

例文

그keu 자료의cha ryo ui 입수ip ssu 경로가kyeong no ga 불분명하다pul bun myeong ha da.

その資料の入手経路が不明だ。

コアイメージ

必要な物や情報を手に入れることに焦点がある語

韓国語での定義

자료나cha ryo na 물건을mul geo neul 구하거나ku ha geo na 얻어서eo deo seo 손에so ne 넣는neon neun 일il

語源

입수は、漢字語の入手で、入る「入」と手を表す「手」が結びつき、物を手に入れる意味になった語

コラム

  • 입수 경로は、資料や情報をどこから得たかを示す表現で、報道や公的な文章で使われることが多い

취득chwi deuk

意味

  • 名 取得しゅとく
  • 名 獲得かくとく
  • 名 入手にゅうしゅ

例文

올해ol hae 안에a ne 자격증cha gyeok jjeung 취득을chwi deu geul 목표로mok pyo ro 하고ha go 있다it tta.

今年中の資格取得を目標にしている。

コアイメージ

必要な条件や手続きを経て、資格・権利などを正式に自分のものにすること

韓国語での定義

필요한pi ryo han 절차를cheol cha reul 거쳐keo cheo 자격이나cha gyeo gi na 권리kwol li 등을teung eul 얻는eon neun 일il

語源

취득は、漢字語の取(取る)と得(得る)が結びつき、資格や権利などを手に入れる意味になった語

コラム

  • 취득하다は、日常の物を手に入れる場面より、資格・免許・権利などを得る公的な場面で使われる表現

「入手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ