停泊地

정박지cheong bak jji

意味

  • 名 停泊地ていはくち
  • 名 投錨地とうびょうち
  • 名 泊地はくち

例文

배가 안전한 정박지에cheong bak jji e 도착했다.

船が安全な停泊地に到着した。

コアイメージ

船が錨を下ろし、航行を止めて安全にとどまる水上の場所というイメージ

韓国語での定義

배가pae ga 닻을ta cheul 내리거나nae ri geo na 다른ta reun 배나pae na 시설에si seo re 매여mae yeo 운항을un hang eul 멈추고meom chu go 안전하게an jeon ha ge 머무는meo mu neun 곳kot

語源

정박지は、「정박（停泊）」の「停」は動きを止め、「泊」は船を水辺に寄せる意味で、「地」は場所を表す漢字語

コラム

  • 「항구」が船の出入りや荷役を行う港全体を指すのに対し、「정박지」は船がとどまる水域を指す語

「停泊地」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ