個人的に記録する

意味

  • 動 個人的に記録するこじんてきにきろくする

例文

그는keu neun 회의hoe ui 내용을nae yong eul 개인kae in 노트에no teu e 사록했어요sa ro kae sseo yo.

彼は会議の内容を自分のノートに個人的に記録しました。

コアイメージ

個人が必要な情報を選び、自分用の記録として残すイメージ

韓国語での定義

개인이kae i ni 필요하다고pi ryo ha da go 생각한saeng ga kan 내용을nae yong eul 자기의cha gi ui 기록으로ki ro geu ro 남겨nam gyeo 두다tu da

語源

사록하다は、사록(私錄)に動作を表す「하다」が付いた形で、個人の記録を作る意味につながる

コラム

  • 사록하다は、会議の要点を自分用に控えるような場面で使えるが、複数の人に配る議事録を作る意味を直接表さない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ