個人教師

意味

例文

우리u ri 아이는 독선생에게tok sseon saeng e ge 수학을 배운다.

うちの子は家庭教師に数学を習っている。

コアイメージ

集団授業ではなく、特定の生徒に個別指導を行う先生のイメージ

韓国語での定義

특정한teuk jjeong han 학생hak ssaeng 한han 명을myeong eul 대상으로tae sang eu ro 개인kae in 지도를chi do reul 하는ha neun 선생seon saeng

語源

독선생は、독(獨)が表す「ひとり」と선생(先生)が結びつき、ひとりの生徒を受け持つ先生を指す語

コラム

  • 家庭教師を表す韓国語には과외 선생님もあり、독선생はそれより漢字語らしい硬さを持つ表現として読解で現れることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ