종교인chong gyo in

意味

  • 名 宗教人しゅうきょうじん
  • 名 宗教家しゅうきょうか
  • 名 信仰者しんこうしゃ

例文

그는 평생을 종교인으로chong gyo i neu ro 살았다.

彼は生涯を宗教人として生きた。

コアイメージ

信仰を持ち、宗教を自分の生き方や活動と結びつける人を示すイメージ

韓国語での定義

종교를chong gyo reul 믿고mit kko 실천하거나sil cheon ha geo na 종교와chong gyo wa 관련된kwal lyeon doen 일을i reul 하는ha neun 사람sa ram

語源

종교인は、「宗教」を表す종교と「人」を表す인が結びついた語で、宗教を信じる人や宗教に携わる人を表す漢字語

コラム

  • 宗教を信じる人全体を指せるため、종교인は聖職者を指すときだけでなく、宗教団体の信者について述べるときにも使われる語

신앙인si nang in

意味

  • 名 信仰者しんこうしゃ
  • 名 信者しんじゃ
  • 名 信徒しんと

例文

그는 독실한 신앙인si nang i이다ni da.

彼は敬虔な信仰者だ。

コアイメージ

見えない存在や宗教の教えを信じ、信仰を生活の支えにする人

韓国語での定義

신이나si ni na 종교를chong gyo reul 믿고mit kko 그keu 믿음을mi deu meul 소중하게so jung ha ge 여기는yeo gi neun 사람sa ram

語源

신앙인は、신앙(信仰)に人を表す 인(人)が付いた漢字語で、信仰を持つ人を指す語

コラム

  • 독실한 신앙인のように使うと、신앙인そのものではなく、信仰が深いことまで表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ