人脈

意味

  • 名 人脈じんみゃく

例文

성공하려면seong gong ha ryeo myeon 실력뿐sil lyeok ppun 아니라a ni ra 인맥도in maek tto 중요하다chung yo ha da.

成功するには実力だけでなく人脈も重要だ。

コアイメージ

一人では届きにくい場所へ、人とのつながりを通じて道が開く関係

韓国語での定義

사회에서sa hoe e seo 개인이kae i ni 다른ta reun 사람들과sa ram deul gwa 맺고maet kko 있는in neun 관계로서kwan gye ro seo 필요할pi ryo hal 때ttae 서로seo ro 도움을to u meul 줄chul 수su 있는in neun 연결yeon gyeol

語源

인맥は、漢字の「人脈」に由来し、「人」と人との関係が脈のようにつながっていることを表す漢字語

コラム

  • 인맥は中立的な語だが、人脈だけに頼って問題を解決する意味で使うと、実力よりつながりを重んじる含みが出ることがある

「人脈」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ