人相

意味

  • 名 人相にんそう
  • 名 顔つきかおつき
  • 名 観相かんそう

例文

할머니는 관상을kwan sang eul 보고po go 내nae 운세를 말해 주셨다.

祖母は人相を見て、私の運勢を教えてくれた。

コアイメージ

顔の形や表情を手がかりに、その人の内面や運を読み取ろうとする見方

韓国語での定義

사람의sa ra mui 얼굴eol gul 생김새와saeng gim sae wa 표정을pyo jeong eul 보고po go 그keu 사람의sa ra mui 성격이나seong gyeo gi na 운세를un se reul 판단하는pan dan ha neun 일il

語源

관상は、漢字語の觀相で、觀はよく見ること、相は顔つきや姿を表し、顔つきを見る意味から人相や観相を指す語

コラム

  • 日本語の「人相」は顔つきそのものを指しやすいが、관상は「관상을 보다」の形で顔つきから性格や運勢を読む行為も指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ