乗換客

意味

  • 名 乗換客のりかえきゃく

例文

공항에서 환승객을hwan seung gae geul 위한 안내를 확인하세요.

空港で乗換客向けの案内を確認してください。

コアイメージ

移動の途中で別の乗り物へ移り、旅を続ける人というイメージ

韓国語での定義

여행yeo haeng 중에chung e 타고ta go 있던it tteon 교통수단에서kyo tong su da ne seo 다른ta reun 교통수단으로kyo tong su da neu ro 갈아타는ka ra ta neun 사람sa ram

語源

환승객は、「換乘客」の「換乘」に乗り物を替える意味があり、そこに「客」を表す語が結びついた漢字語

コラム

  • 韓国の恋愛番組『환승연애』では、환승 が恋人を替える比喩に使われ、交通以外にも広がる語感が見える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ