中が見える

意味

  • 動 中が見えるなかがみえる

例文

유리창을 통해 방pang 안이 들여다보여teu ryeo da bo yeo요yo.

ガラス越しに部屋の中が見えます。

コアイメージ

外から目を向けると、遮るものの向こうにある内側まで視界に入る状態

韓国語での定義

밖에서pa kke seo 안쪽을an jjo geul 보려고po ryeo go 할hal 때ttae 그keu 안의a nui 모습이mo seu bi 눈에nu ne 보이다po i da

語源

들여다보이다は、들여다보다に見える状態を表す「-이-」が付いた語で、「中をのぞくと見える」という意味になる

コラム

  • 속이 들여다보이다は、物の中だけでなく人の考えや企みが見え透いているという比喩にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ