不満そうだ

意味

  • 形 気が進まないきがすすまない
  • 形 不満そうだふまんそうだ
  • 形 渋いしぶい

例文

그는 갑작스러운 제안에 떨떠름한tteol tteo reum han 표정을 지었다.

彼は突然の提案に、浮かない表情を見せた。

コアイメージ

納得できず、しぶしぶ受け入れるような反応

韓国語での定義

마음에ma eu me 들지teul ji 않거나an keo na 내키지nae ki ji 않아a na 기분이ki bu ni 좋지cho chi 않은a neun 태도를tae do reul 보이다po i da

語源

떨떠름하다は、固有語の 떨떠름- に 하다 が結びついた語で、心がすっきりしない様子を表す

コラム

  • 提案や頼みを断るほどではないが、喜んで受け入れてはいない反応を表すときに使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ