不一致だ

意味

  • 形 不一致だふいっちだ
  • 形 不統一だふとういつだ
  • 形 食い違うくいちがう

例文

두tu 자료의cha ryo ui 내용이nae yong i 서로seo ro 불일해pu ril hae 결과가kyeol gwa ga 달랐다tal lat tta.

二つの資料の内容が一致せず、結果が異なった。

コアイメージ

資料や意見を突き合わせても、互いの内容がぴたりと合わない状態

韓国語での定義

여러yeo reo 자료나cha ryo na 의견의ui gyeo nui 내용이nae yong i 서로seo ro 달라서tal la seo 맞지mat jji 않다an ta

語源

불일하다は、「不一」という漢字語から成り、不は否定、一は一つを表して、内容が一つにまとまらない意味になる語

コラム

  • 불일하다は日常的な差よりも、数値・記録・意見などを照合した結果のずれを示す語として、ニュースや報告書の硬い文体に現れる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ