三村対抗弓術

意味

  • 名 三村対抗弓術さんそんたいこうきゅうじゅつ

例文

옛날에는 삼동편사는sam dong pyeon sa neun 세se 동네가 활쏘기를hwal sso gi reul 겨루는kyeo ru neun 행사였다.

昔は、三村対抗弓術は三つの村が弓術を競う行事だった。

コアイメージ

三つの村がそれぞれの側に分かれ、弓を射る技量を競い合う共同体の競技のイメージ

韓国語での定義

세se 동네가tong ne ga 편을pyeo neul 나누어na nu eo 활을hwa reul 쏘며sso myeo 서로의seo ro ui 솜씨를som ssi reul 겨루는kyeo ru neun 전통cheon tong 경기kyeong gi

語源

삼동편사は、「삼동」の三つの村と、「편사」の組に分かれた弓競べを結びつけた呼び名

コラム

  • 「삼동편사」は現代の一般的な競技名というより、村落共同体を単位とした弓術行事を指す歴史語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ