一転する

반전되다pan jeon doe da

意味

動逆転するぎゃくてんする
動反転するはんてんする
動一転するいってんする

例文

후반에 경기kyeong gi 흐름이 반전되었다pan jeon doe eot tta.

後半に試合の流れが逆転した。

コアイメージ

一方向に進んでいた状況や結果が、途中で反対向きに大きく変わる動き

韓国語での定義

진행되던chin haeng doe deon 상황이나sang hwang i na 결과가kyeol gwa ga 중간에chung ga ne 반대pan dae 방향으로pang hyang eu ro 크게keu ge 바뀌다pa kkwi da

語源

반전되다は、反対を表す「反」と、向きを変える「轉」からなる漢字語「反轉」に、「〜になる」を表す「되다」が付いた語

コラム

「반전」は、試合の逆転だけでなく、ドラマや小説で展開が大きく変わる「どんでん返し」にも使われる語