一殺多生する

意味

  • 動 一殺多生するいっさつたしょうする

例文

그는 한han 사람을 희생해 여러yeo reo 사람을 살리려고 일살다생했다il sal da saeng haet tta.

彼は一人を犠牲にして多くの人を救おうと、一殺多生した。

コアイメージ

一人を犠牲にして、多くの人を救うという極端な選択

韓国語での定義

한han 사람을sa ra meul 죽여chu gyeo 여러yeo reo 사람을sa ra meul 살리다sal li da

語源

일살다생하다は、一殺多生を漢字音で読んだ語で、「一人を殺す」ことと「多くの人を生かす」ことを合わせた成り立ち

コラム

  • 일살다생하다は、日常会話よりも戦争や作戦など大きな犠牲を扱う硬い文章で見かけやすい漢字語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ