例文

여름에는 러닝샤쓰만reo ning sya sseu man 입고ip kko 지냈다.

夏はランニングシャツだけを着て過ごした。

コアイメージ

上着の下に着る、袖のない薄手のシャツ

韓国語での定義

소매가so mae ga 없고eop kko 얇은yal beun 천으로cheo neu ro 만들어man deu reo 다른ta reun 옷ot 안에a ne 받쳐pat cheo 입는im neun 셔츠syeo cheu

語源

러닝샤쓰は、英語 running shirt に含まれる running と shirt に対応する音が結びついた外来語

コラム

  • 韓国語では 러닝샤쓰 が運動用のシャツではなく、男性用の袖なし肌着を指すことがある

러닝셔츠reo ning syeo cheu

意味

例文

여름에는yeo reu me neun 러닝셔츠만reo ning syeo cheu man 입고ip kko 지내는chi nae neun 사람이sa ra mi 많다man ta.

夏にはランニングシャツだけで過ごす人が多い。

コアイメージ

袖をなくして腕を出し、肩から胴を軽く包むシャツのイメージ

韓国語での定義

소매가so mae ga 없고eop kko 어깨와eo kkae wa 팔이pa ri 드러나는teu reo na neun 셔츠로syeo cheu ro, 속옷이나so go si na 겉옷으로keo to seu ro 입는im neun 옷ot

語源

러닝셔츠は、英語 running shirt をもとにした外来語で、走るための袖なしシャツを表す語

コラム

  • 韓国語の 러닝셔츠 は肌着にも外出着にも使われ、外出用のタンクトップには 민소매 티셔츠 も使われる

「ランニングシャツ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ