ミッドフィールダーは韓国語で？미드필더の意味と例文

例文

그keu 미드필더는mi deu pil deo neun 경기의 흐름을 잘chal 조절했다.

そのミッドフィールダーは試合の流れを巧みに調整した。

コアイメージ

攻守の間でボールを受け渡し、チームの動きを調整する中心

韓国語での定義

축구에서chuk kku e seo 경기장kyeong gi jang 중앙에chung ang e 위치하여wi chi ha yeo 공을kong eul 패스하고pae seu ha go 공격과kong gyeok kkwa 수비를su bi reul 이어i eo 주는chu neun 선수seon su

語源

미드필더は、英語で中間を表すmidと、フィールドでプレーする人を表すfielderが結びついた語を取り入れた外来語

コラム

韓国語の記事では「중앙 미드필더」「수비형 미드필더」のように前の語で役割を細かく示し、選手の位置づけを伝える