マゴジャ

意味

  • 名 マゴジャ

例文

그는 설날에 마고자를ma go ja reul 입었다.

彼は旧正月にマゴジャを着た。

コアイメージ

襟やひもを使わず、ボタンで前を閉じる韓服用の重ね着

韓国語での定義

한복을han bo geul 입을i beul 때ttae 저고리cheo go ri 위에wi e 걸치며keol chi myeo 단추로tan chu ro 앞을a peul 여미는yeo mi neun 전통cheon tong 옷ot

語源

마고자は、満州語系の衣服名に由来し、その衣服が朝鮮に伝わったことで現在の名称になった語

コラム

  • 韓服の説明で「羽織」と訳されることがあるが、日本の羽織とは形や着用する衣装の組み合わせが異なる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ