ボタンホール

意味

例文

이i 단추는 단춧구멍에tan chut kku meong e 잘chal 들어가요.

このボタンはボタンホールにうまく入ります。

コアイメージ

ボタンがぴったり通り、布を重ねて留めるための開口部

韓国語での定義

단추를tan chu reul 끼워kki wo 옷이나o si na 물건을mul geo neul 여밀yeo mil 수su 있게it kke 만든man deun 작은cha geun 구멍ku meong

語源

단춧구멍は、단추(ボタン)に구멍(穴)を合わせた語で、ボタンを差し込む穴という意味になる

コラム

  • 「눈이 단춧구멍만 해지다」の形では、驚きやおびえで目がとても小さく見える様子を表す比喩になる

「ボタンホール」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ