ブルドーザー

意味

  • 名 ブルドーザー
  • 名 強引な人ごういんなひと

例文

공사kong sa 현장에 불도저가pul do jeo ga 들어왔다.

工事現場にブルドーザーが入ってきた。

コアイメージ

大きな板で土や障害物を押し続け、進む道を作る力のイメージ

韓国語での定義

땅을ttang eul 밀어mi reo 평평하게pyeong pyeong ha ge 하거나ha geo na 길을ki reul 내는nae neun 건설keon seol 기계ki gye 또는tto neun 일을i reul 강하게kang ha ge 밀어붙이는mi reo bu chi neun 사람을sa ra meul 비유적으로pi yu jeo geu ro 이르는i reu neun 말mal

語源

불도저は、英語 bulldozer の音を韓国語で写した外来語で、bulldoze(押しならす)に「する人・もの」を表す -er が付いた語

コラム

  • 불도저は前面のブレードで土を押す機械を指し、穴を掘る 굴착기とは役割が違う

「ブルドーザー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ