パシリ

意味

  • 名 パシリ

例文

아이들은 그를 빵셔틀로ppang syeo teul lo 삼아 빵을 사sa 오게 했다haet tta.

子どもたちは彼をパシリにして、パンを買いに行かせた。

コアイメージ

自分の意思よりも相手の要求を優先させられ、買い物に使われる立場

韓国語での定義

힘이hi mi 센sen 학생의hak ssaeng ui 요구를yo gu reul 거절하지keo jeol ha ji 못하고mo ta go 빵이나ppang i na 간식을kan si geul 사sa 오는o neun 심부름꾼sim bu reum kkun

語源

빵셔틀は、빵に英語 shuttleを組み合わせた語で、パンを買うために行ったり来たりさせられる人を指す

コラム

  • 学校暴力を扱う韓国語の文章では、빵셔틀が買い物の内容よりも、相手を使い走りにする関係を示す語として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ