ハンプ

험프heom peu

意味

  • 名 ハンプ

例文

학교hak kkyo 앞ap 도로에to ro e 과속kwa sok 방지용pang ji yong 험프를heom peu reul 설치했다seol chi haet tta.

学校前の道路に速度抑制用のハンプを設置した。

コアイメージ

道路に小さな丘のような高まりを設け、通過する車をゆっくり進ませる形

韓国語での定義

차량의cha ryang ui 속도를sok tto reul 낮추려고nat chu ryeo go 도로to ro 표면을pyo myeo neul 높여no pyeo 만든man deun 시설si seol

語源

험프は、英語 hump「こぶ、盛り上がり」を借りた語で、道路の高まりを表す意味に定着したもの

コラム

  • 日本語の「ハンプ」と同じく速度抑制用の道路設備を指すが、韓国語では日常的な案内で과속방지턱と表される場合もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ