タイム

意味

例文

경기kyeong gi 중에 선수가 심판에게 타임을ta i meul 요청했다.

試合中に選手が審判にタイムを要求した。

コアイメージ

競技の流れを短く止め、選手が作戦を整えるための中断

韓国語での定義

경기kyeong gi 중에chung e 경기를kyeong gi reul 잠시cham si 멈추도록meom chu do rok 요청하거나yo cheong ha geo na 그렇게keu reo ke 멈춘meom chun 시간을si ga neul 이르는i reu neun 말mal

語源

타임は、英語 time(時間)から入った外来語で、競技を止める合図や中断の意味に広がった語

コラム

  • 日本語の「タイム」と同じく時間全般を指す場合もあるが、韓国語の競技中継では中断の意味で使われることが多い

「タイム」は英語では

「タイム」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ