회교도hoe gyo do

意味

  • 名 イスラム教徒イスラムきょうと

例文

회교도는hoe gyo do neun 하루에ha ru e 다섯ta seot 번peon 기도한다ki do han da.

イスラム教徒は一日に5回祈る。

コアイメージ

イスラム教の信仰を持ち、その教えを実践する人

韓国語での定義

이슬람교를i seul lam gyo reul 믿고mit kko 그keu 가르침을ka reu chi meul 실천하는sil cheon ha neun 사람sa ram

語源

회교도は、회교と도から成る漢字語で、宗教名に人を表す要素が加わった形

コラム

  • 회교도は人の宗教的な所属を示すため、国籍や生まれ育った地域を示す語とは役割が異なる表現

이슬람교도i seul lam gyo do

意味

  • 名 イスラム教徒イスラムきょうと
  • 名 ムスリム
  • 名 回教徒かいきょうと

例文

이슬람교도는i seul lam gyo do neun 하루에ha ru e 다섯ta seot 번peon 기도한다ki do han da.

イスラム教徒は一日に五回祈る。

コアイメージ

イスラム教を信仰する人を、宗教名と信者を表す語で示すイメージ

韓国語での定義

이슬람교를i seul lam gyo reul 믿으며mi deu myeo 그keu 종교의chong gyo ui 가르침을ka reu chi meul 따르는tta reu neun 사람sa ram

語源

이슬람교도は、이슬람교(イスラム教)に 교도(教徒)を加えた漢字語系の構成で、イスラム教の信者を表す語

コラム

  • 교도は宗教の信者を表す語で、이슬람교도の 도 は「道」ではなく「徒」に当たる表記

무슬림mu seul lim

意味

  • 名 イスラム教徒イスラムきょうと

例文

그는keu neun 무슬림으로서mu seul li meu ro seo 매일mae il 기도한다ki do han da.

彼はイスラム教徒として毎日祈る。

コアイメージ

イスラム教を信じ、その教えを生活のよりどころとする人

韓国語での定義

이슬람교를i seul lam gyo reul 믿고mit kko 그keu 가르침에ka reu chi me 따라tta ra 살아가는sa ra ga neun 사람sa ram

語源

무슬림は、アラビア語 muslim に由来し、神に身をゆだねた人を表す語が各言語に広がったもの

コラム

  • 「ムスリム」は日本語でも使われ、宗教を指す「イスラム」と人を指す「ムスリム」を分けると意味を取り違えにくい

「イスラム教徒」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ