ひとりきりだ

意味

例文

그는 사람들 속에서도 고독해ko do kae 보였다po yeot tta.

彼は人々の中でも孤独に見えた。

コアイメージ

周囲に人がいても心を通わせられず、内側にひとりでいる感覚

韓国語での定義

다른ta reun 사람들과sa ram deul gwa 함께ham kke 있어도i sseo do 마음속으로ma eum so geu ro 혼자라고hon ja ra go 느끼며neu kki myeo 쓸쓸하다sseul sseul ha da

語源

고독하다は、고독(孤獨)という漢字語に하다が結びついた形で、孤独な状態を表す語

コラム

  • 외롭다が一時的な寂しさにも使われるのに対し、고독하다は長く続く静かな孤独を表しやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ