ひき逃げする

意味

  • 動 ひき逃げするひきにげする
  • 動 当て逃げするあてにげする

例文

운전자는 사고를 내고 뺑소니쳤어요ppaeng so ni cheo sseo yo.

運転者は事故を起こしてひき逃げしました。

コアイメージ

事故を起こした責任から逃げる動き

韓国語での定義

교통사고를kyo tong sa go reul 내고nae go 피해자pi hae ja 보호나po ho na 신고sin go 같은ka teun 필요한pi ryo han 조치를cho chi reul 하지ha ji 않은a neun 채chae 달아나다ta ra na da

語源

뺑소니치다は、名詞 뺑소니と動詞 치다が結びつき、事故後に逃げる行動を表す語

コラム

  • 日本語の「ひき逃げ」より広く、人身事故だけでなく車をぶつけた後の当て逃げにも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ