ぱっちりと

意味

例文

그는 자기cha gi 생각을 또록또록tto rok tto rok 말했다.

彼は自分の考えをはっきりと話した。

コアイメージ

曇りのない目や、明確な内容が目の前に現れるようす

韓国語での定義

눈빛이nun bi chi 맑고mal kko 또렷하게tto ryeo ta ge 보이거나po i geo na 자신의cha si nui 생각을saeng ga geul 분명하게pun myeong ha ge 말하는mal ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

또록또록は、目や内容がくっきり見える様子を表す 또록 を重ね、鮮明さを強めた擬態語

コラム

  • 発言について使う「또록또록 말하다」は声が大きいことではなく、考えを聞き取りやすく明確に話すことを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ