봉수대pong su dae

意味

  • 名 のろし台のろしだい

例文

이i 봉수대는pong su dae neun 산san 정상에 세워졌다.

こののろし台は山頂に建てられた。

コアイメージ

見張りやすい高所で火を上げ、遠くへ合図を届ける設備の核

韓国語での定義

산이나sa ni na 높은no peun 곳에ko se 불을pu reul 피워pi wo 멀리meol li 있는in neun 곳에ko se 소식을so si geul 알리도록al li do rok 만든man deun 시설si seol

語源

봉수대は、烽燧(봉수)と臺(대)が結びついた漢字語で、烽燧は火を使う合図、臺はその設備の土台を表す

コラム

  • 朝鮮王朝時代の烽燧通信では、山頂などの봉수대を順につなぎ、国境などの知らせを都へ伝えた

봉화대pong hwa dae

意味

  • 名 のろし台のろしだい

例文

산san 정상의 봉화대에서pong hwa dae e seo 봉화를pong hwa reul 올렸다.

山頂ののろし台でのろしを上げた。

コアイメージ

遠くへ火の合図を届けるための高い台

韓国語での定義

봉화를pong hwa reul 올려ol lyeo 멀리meol li 신호를sin ho reul 보내도록po nae do rok 만든man deun 높은no peun 대tae

語源

봉화대は、봉화(烽火)を置く台を表す漢字語で、火を置く場所の形が語義になったもの

コラム

  • 봉수は、山の火や煙で知らせを伝える通信制度を指し、봉화대はそのための設備を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ