つぶさに調べる

意味

  • 動 つぶさに調べるつぶさにしらべる
  • 動 深く観察するふかくかんさつする
  • 動 深く察するふかくさっする

例文

문제를 심찰해sim chal hae 원인을 찾았다cha jat tta.

問題をつぶさに調べて原因を見つけた。

コアイメージ

一つの事柄を細部まで追い、確かな理解に近づくこと

韓国語での定義

어떤eo tteon 대상이나tae sang i na 일의i rui 여러yeo reo 면을myeo neul 자세히cha se hi 살펴sal pyeo 그keu 내용과nae yong gwa 원인을wo ni neul 깊이ki pi 이해하다i hae ha da

語源

심찰하다は、深く見ることを表す「深察」に하다が付いた語で、対象を深く見て理解する動作を表す

コラム

  • 관찰하다が様子の変化を見守る場面にも使えるのに対し、심찰하다は内容を分析する場面に重心がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ