ぞろぞろついていく

意味

  • 動 ぞろぞろついていく

例文

아이들은 선생님seon saeng nim 뒤를 줄레줄레하며chul le jul le ha myeo 교실로 들어갔다.

子どもたちは先生の後ろをぞろぞろついて教室に入った。

コアイメージ

先を行く人や動物の後ろに、何人も続いてついていく動き

韓国語での定義

여러yeo reo 사람이sa ra mi 앞서ap sseo 가는ka neun 사람이나sa ra mi na 대상을tae sang eul 따라tta ra 줄을chu reul 지어chi eo 계속kye sok 움직이다um ji gi da

語源

줄레줄레하다は、次々と後についていく様子を表す擬態語 줄레줄레 に 하다 が付いた語

コラム

  • 줄줄이が物や人が一列に続く状態も表すのに対し、줄레줄레하다は先行するものの後をついていく動きに重点がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ