ごたごたしている

意味

例文

일이 너무neo mu 번잡스러워peon jap sseu reo wo 정리가 잘되지 않는다an neun da.

仕事があまりにも煩雑で、うまく整理できない。

コアイメージ

周囲や物事の構成が複雑で、すっきりしない状態を表す

韓国語での定義

주변이나chu byeo ni na 일이i ri 복잡하게pok jja pa ge 얽혀eol kyeo 깔끔하지kkal kkeum ha ji 않고an ko 어수선한eo su seon han 느낌이neu kki mi 있다it tta

語源

번잡스럽다は、번잡(繁雑)と「そのような性質」を表す스럽다の結合で、繁雑な様子を感じさせる語

コラム

  • 번잡스럽다は、번잡하다よりも話し手が受けた印象を表しやすく、仕事や状況への感想としても使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ