この機会

意味

  • 名 この機会このきかい
  • 名 この際このさい
  • 名 この折このおり

例文

이참에i cha me 방을 깨끗이kkae kkeu si 정리하자.

この機会に部屋をきれいに整理しよう。

コアイメージ

今訪れた機会を逃さず、何かを始める場面を示す語

韓国語での定義

지금chi geum 맞이한ma ji han 기회나ki hoe na 바로pa ro 이런i reon 때를ttae reul 이르는i reu neun 말mal

語源

이참は、이(この)と참(機会・時)から成り、話し手が目の前の機会を指す形

コラム

  • 「이참에」は、予定していたことを今の機会に行う流れを作り、提案や勧めとともに使われることが多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ