코바늘뜨기ko ba neul tteu gi

意味

  • 名 かぎ針編みかぎばりあみ

例文

나는 코바늘뜨기로ko ba neul tteu gi ro 목도리를 만들었다.

私はかぎ針編みでマフラーを作った。

コアイメージ

糸の輪をかぎ針で一つずつ引き出し、連ねて形を作る手仕事

韓国語での定義

코바늘을ko ba neu reul 사용하여sa yong ha yeo 실을si reul 고리ko ri 모양으로mo yang eu ro 엮어yeo kkeo 천이나cheo ni na 장식품을chang sik pu meul 만드는man deu neun 일il

語源

코바늘뜨기は、かぎ状の先端を持つ코바늘に뜨기(編むこと)が結びついた複合語

コラム

  • 韓国語では、二本の針を使う대바늘뜨기に対し、かぎ針を使う編み方を코바늘뜨기と呼ぶ

크로셰keu ro sye

意味

  • 名 かぎ針編みかぎばりあみ

例文

크로셰로keu ro sye ro 만든 가방이 예뻐요.

かぎ針編みで作ったバッグがきれいです。

コアイメージ

かぎ針の先で糸を一つずつ引き出し、輪を重ねて形を作るイメージ

韓国語での定義

코바늘을ko ba neu reul 이용하여i yong ha yeo 실을si reul 고리ko ri 모양으로mo yang eu ro 연결하면서yeon gyeol ha myeon seo 여러yeo reo 가지ka ji 무늬와mu ni wa 형태를hyeong tae reul 만드는man deu neun 방법pang beop

語源

크로셰は、フランス語 crochet(かぎ)から来た外来語で、かぎ針を使う編み方を表す名になったもの

コラム

  • 韓国語のファッション記事では、크로셰가방や크로셰원피스のように、かぎ針編みの技法を使った商品を表す語として登場する

「かぎ針編み」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ