うだるような暑さ

意味

例文

올여름은 찜통더위가jjim tong deo wi ga 이어지고 있다it tta.

今年の夏はうだるような暑さが続いている。

コアイメージ

熱気がこもった蒸し器の中にいるように、体から汗が止まらない暑さ

韓国語での定義

찜통jjim tong 안에a ne 들어간teu reo gan 것처럼keot cheo reom 매우mae u 덥고teop kko 습한seu pan 날씨나nal ssi na 그런keu reon 더위를teo wi reul 이르는i reu neun 말mal

語源

찜통더위は、찜통のような暑さを表す合成語で、찜통は蒸し器、더위は暑さのこと

コラム

  • 찜통더위は、気温の高さだけでなく湿気で熱が逃げにくい暑さを指し、真夏の天気記事でよく使われる表現

「うだるような暑さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ