自慰
「自慰」の英語
名自慰
名自慰
名自己虐待
「自慰」の例文
Researchers studied autoeroticism in a clinical sample.
研究者たちは臨床サンプルにおける自慰を調査した。
例文
Researchers studied autoeroticism in a clinical sample.
研究者たちは臨床サンプルにおける自慰を調査した。
コアイメージ
自慰、他者を伴わない性的自己刺激を指す
英英
Sexual arousal or gratification obtained by stimulating one's own body without involvement of another person.
語源
autoeroticismは、ギリシャ語のauto（自己）とeroticism（性的興奮）を結び付けた語で、自分自身に向かう性的興奮を表す。
コラム
- 英語のautoeroticismは医学や心理学の文献で用いられることが多く、日常表現ではmasturbationやオナニーが一般的に使われる。
例文
コアイメージ
自慰という、自分の手や道具で性器を刺激して性的快感を得る行為をさす
英英
The act of stimulating one's own genitals to obtain sexual pleasure.
語源
masturbationは、ラテン語masturbariに由来し、-ationで行為を表す名詞化が加わって現在の「自慰」の意味になった。
コラム
- 医療や性教育では自慰という表記が使われ、行為そのものを中立的に扱う記述が多い。
例文
コアイメージ
自己虐待は自分に対し身体的・心理的な害を与える行為を指す
英英
Deliberate actions or behaviors by which a person inflicts physical or psychological harm upon themselves, including self-injury and other forms of self-directed mistreatment.
語源
self-abuseは、self（自己）＋abuse（虐待・乱用）から成る複合語で、自分を虐待する行為を表す
コラム
- 臨床文脈では自分を傷つける行為を指して用いられるが、古い用法で自慰を意味することもあり、文脈で意味が決まる